Нина Исэри и её подруги продолжают путь вместе с группой «Тогенаси Тогэари». Пять девушек уже успели пройти через немало испытаний, связанных с музыкой, прошлым и собственными страхами. Нина была вынуждена столкнуться с родным городом и причинами своего ухода из школы, а Момока Кавараги снова встретилась с прошлым, которое оставила вместе с группой «Даймонд Даст». Эти события помогают обеим девушкам сделать шаг вперёд и по-новому взглянуть на собственную жизнь. Пережив личные кризисы, Нина, Момока, Субару Ава, Томо Эбидзука и Рупа решают всерьёз заняться музыкой. Пять совершенно разных девушек постепенно превращаются в настоящую группу, где каждая привносит собственный характер и собственное представление о будущем. Они хотят не просто выступать ради удовольствия, а добиться признания и стать профессиональными музыкантами. Однако путь к профессиональной сцене оказывается гораздо сложнее, чем они представляли.
Девушки сталкиваются с правилами музыкальной индустрии и требованиями взрослых, которые не всегда совпадают с их собственными взглядами. Для Нины особенно важно не потерять ту искренность, ради которой она вообще взяла в руки микрофон. Ей приходится выбирать между удобным для окружающих компромиссом и возможностью оставаться собой. Постепенно участницы группы понимают, что ради музыки им придётся самостоятельно принимать решения и отвечать за последствия. Попытка стать профессиональной группой приводит их к столкновению с системой, в которой творческие желания оказываются не всегда важны. В результате девушки отказываются подстраиваться под чужие правила и выбирают более трудный путь, решив продолжать выступать как независимая группа. Теперь «Тогенаси Тогэари» предстоит доказать, что пять девушек способны добиться успеха без отказа от собственных принципов. Их ждут новые выступления, конфликты, сомнения и необходимость определить, каким они хотят видеть своё будущее. Музыка становится для них не просто увлечением, а способом выразить то, что невозможно сказать обычными словами, и вместе сделать следующий шаг навстречу собственной мечте.
