Видоизменённый углерод: Восстановленный

В далеком будущем смерть перестала быть окончательной. Сознание человека можно сохранить в специальном стеке, а затем перенести в новое тело, поэтому личность способна пережить гибель собственной оболочки. Именно в таком мире оказывается Такэси Ковач, которого отправляют на планету Латимер с необычным заданием. Ему поручено охранять юную татуировщицу Холли и одновременно разобраться в загадочной смерти главы местного синдиката якудза. Холли становится целью вооруженных людей, и Ковачу приходится вмешаться, когда на девушку начинается охота. Вскоре к ним присоединяется Джина, сотрудница подразделения CTAC, которая не привыкла тратить время на разговоры и действует жестко. Вместе они сталкиваются с группой ниндзя, связанной с внутренней борьбой в синдикате Мидзумото. Чем глубже Ковач погружается в расследование, тем очевиднее становится, что нападения на Холли и смерть главы якудза являются частями одного заговора. След приводит героев в штаб-квартиру Мидзумото, расположенную в роскошном отеле Wild Geese. Там Ковач знакомится с Гэндзо, одним из старейших членов синдиката, и узнает о необычном ритуале наследования власти.

Согласно традиции, после назначения нового босса предыдущий глава должен умереть вместе со своим стеком, что означает настоящую, необратимую смерть даже в мире, где человеческое сознание можно переносить между телами. Тем временем Холли раскрывает часть своей собственной истории. Она помнит убийство родителей и надеется с помощью синдиката найти сохраненные стеки погибших. Девушка также оказывается связана с загадочной татуировщицей Марго, создавшей программу, которая передается новым главам Мидзумото. Постепенно Ковач понимает, что за многолетней традицией скрывается нечто гораздо более опасное, чем обычный ритуал передачи власти. Расследование приводит к неожиданной правде о происхождении синдиката и его основателе. Старые личности, новые тела и сохраненные стеки оказываются частью тщательно продуманной схемы, позволявшей одному человеку сохранять власть на протяжении поколений. Когда начинается церемония наследования, Ковач, Джина и Холли оказываются в центре смертельной схватки, где против них выступает практически неуязвимый противник в усиленном боевом костюме. Теперь героям предстоит не просто выжить, но и разрушить систему, которая долгие годы позволяла одному человеку обманывать смерть.