Штурмовые ведьмы: Дорога на Берлин

События аниме разворачиваются в альтернативном мире, где человечество уже много лет ведёт войну против таинственных существ, известных как Нейрои. Эти загадочные враги внезапно появились на Земле и начали захватывать территории, а обычные вооружённые силы оказались практически бессильны перед их возможностями. Главной надеждой человечества становятся девушки, обладающие особой магической силой. Именно они способны использовать боевые устройства и сражаться с Нейрои в воздухе. Главная героиня, Ёсика Мияфудзи, после событий предыдущих частей возвращается в Европу. Ранее она была одной из участниц 501-го объединённого авиакрыла, более известного как «Штурмовые ведьмы», и вместе с товарищами принимала участие в освобождении захваченных земель. Однако во время прошлых сражений Ёсика потеряла магическую силу и была вынуждена оставить службу. Позже девушка отправляется учиться в медицинскую школу в Гельвеции. Несмотря на желание продолжить мирную жизнь, судьба вновь приводит её к войне. Во время путешествия Ёсика оказывается в смертельной опасности, но неожиданно её магические способности возвращаются. После этого она получает возможность снова присоединиться к своим старым товарищам.

Тем временем союзные войска готовятся к одной из важнейших операций. Их главной целью становится освобождение Берлина, который всё ещё находится под контролем Нейрои. Для выполнения этой задачи вновь собирается легендарное 501-е объединённое авиакрыло. Вместе оказываются знакомые ведьмы, уже прошедшие через множество сражений и хорошо знающие возможности друг друга. К команде также присоединяется новая участница, Сидзука Хаттори. Девушка становится частью 501-го отряда и получает возможность сражаться рядом с опытными ведьмами. Для неё это становится серьёзным испытанием, ведь теперь необходимо не только доказать собственные способности, но и найти своё место среди знаменитых участниц отряда. Вместе с Ёсикой в состав команды входят Мио Сакамото, Линетт Бишоп, Перрин Клостерманн, Мина-Дитлинде Вильке, Гертруда Баркхорн, Эрика Хартманн, Франческа Луккини, Шарлотта И. Йегер, Саня Литвяк и Эйла Юутилайнен. Каждая из девушек обладает собственным характером, магическими способностями и боевым опытом. Однако путь к Берлину оказывается непростым. Нейрои продолжают развивать свои возможности, а очередные столкновения показывают, что противник способен создавать всё новые угрозы. Ведьмам приходится участвовать в опасных операциях, защищать союзников и искать способы справиться с врагом, который постоянно меняет тактику.

Важной частью истории становятся отношения внутри отряда. За время службы девушки успели стать настоящими товарищами, но длительная разлука и новые обстоятельства меняют привычный порядок. Ёсике приходится снова привыкать к военной жизни, а остальным участницам необходимо научиться действовать вместе после долгого перерыва. При этом герои продолжают сталкиваться не только с боевыми задачами. Между сражениями ведьмы проводят время вместе, вспоминают прошлые приключения, спорят и поддерживают друг друга. Такие моменты показывают, насколько важна для них дружба, особенно в мире, где очередной боевой вылет может оказаться последним. Постепенно операция по освобождению Берлина становится главной целью всего 501-го отряда. Для каждой из участниц эта битва имеет собственное значение. Одни хотят защитить людей и вернуть захваченные земли, другие стремятся помочь друзьям, а для Ёсики возвращение на поле боя становится возможностью вновь использовать свою силу ради тех, кто ей дорог. «Штурмовые ведьмы: Дорога на Берлин» сочетает альтернативную историю, фантастику, военную тематику и экшен. В центре сюжета находится возвращение Ёсики Мияфудзи в состав 501-го объединённого авиакрыла и подготовка к масштабной операции по освобождению Берлина. Вместе со старыми друзьями и новой участницей Сидзукой Хаттори девушке предстоит снова вступить в борьбу с Нейрои и принять участие в одном из самых важных сражений войны.