Чэн Сяоши и Лу Гуан продолжают работать в фотостудии времени, принимая самые разные заказы. Однако на этот раз привычная работа неожиданно приобретает совершенно бытовой характер. Чэн Сяоши пытается выяснить, что же использует Лу Гуан для ухода за кожей, и быстро оказывается втянут в разговор о косметике и ежедневном уходе. Лу Гуан спокойно объясняет напарнику принцип действия средства, рассказывая о составе и особенностях ухода за кожей. Чэн Сяоши сначала относится к этому с недоверием, но постепенно начинает интересоваться происходящим. Его удивление становится ещё сильнее, когда выясняется, что речь идёт о креме Laneige Little Blue Shield, предназначенном для восстановления и защиты кожи. К разговору присоединяется Цяо Лин. Она явно не собирается упускать возможность поделиться собственными секретами ухода и с удовольствием показывает друзьям свою «сокровищницу».
Чэн Сяоши пытается откреститься от интереса к косметике и заявляет, что всем этим занимается Лу Гуан, но скрыть любопытство оказывается не так просто. Вместо привычной напряжённой истории о путешествиях через фотографии герои оказываются в совершенно неожиданной для себя ситуации. Лу Гуан сохраняет серьёзность и подробно рассказывает о средстве, Цяо Лин превращает разговор в небольшую демонстрацию, а Чэн Сяоши всё сильнее удивляется происходящему. Их обычная работа в фотостудии на этот раз отходит на второй план, уступая место забавному разговору о красоте и уходе за кожей. «Агент времени x Laneige» представляет собой короткую рекламную историю с героями «Агента времени». Здесь нет самостоятельного приключения или новой загадки, связанной со способностями Чэн Сяоши и Лу Гуана. Вместо этого знакомые персонажи оказываются в лёгкой повседневной сценке, где их характеры используются для юмористической подачи темы ухода за кожей.
