Снежный Роветский Союз охвачен паникой. В международном аэропорту прогремели взрывы, и на кадрах камер видеонаблюдения чётко видна фигура, словно списанная с самого Арсена Люпена III. Власти не раздумывают: объявляют международный розыск, а Дзэнигата, уверенный, что наконец поймал своего вечного противника, срочно прилетает в страну. Но Люпен появляется не там, где его ждут. Он пробирается к инспектору и прямо заявляет: виноват не он. Взорвал аэропорт кто-то другой, мастерски подделавший документы, аксессуары и даже манеру поведения, чтобы убедить всех, что это он. Понимая, что у него появился двойник, Люпен пытается доказать свою невиновность, но вокруг всё уже давно превратилось в ловушку.
Фудзико берётся за следы фальшивых паспортов, Дзиген изучает обломки взрывных устройств, а Гоэмон скрупулёзно анализирует металлические фрагменты. В их расследовании начинают вырисовываться признаки куда более масштабного замысла: кто-то пытается столкнуть спецслужбы разных стран, подставив Люпена и заставив их работать друг против друга. И пока они пытаются собрать пазл, Дзэнигата получает внутренний приказ: задержать любого, кто похож на вора. Инспектор оказывается в двойной ловушке - ему нужно не только поймать преступника, но и скрывать от своих же коллег, что он сотрудничает с настоящим Люпеном.
Следы ведут в закрытый промышленный сектор. Там самозванец совершает новую дерзкую кражу: он похищает прототип кристаллического реактора, способный обеспечить энергией целый город. Похищение становится не просто громким преступлением, а ударом по безопасности целого государства, и ставки резко возрастают. Теперь всё сводится к одному: кто этот человек, который так искусно копирует Люпена, и зачем ему понадобилось втянуть в игру целые спецслужбы? Пока Дзэнигата пытается удержать ситуацию под контролем, Люпен вынужден действовать в тени, чтобы доказать, что он не тот, за кого его выдают.